ПРЕДСКАЗАНИЯ ПО ЗОДИАКАЛЬНЫМ СОЗВЕЗДИЯМ
Текст приписывается Икишу и цитируется по транслитерации первого публикатора А. Унгнада (вариант BRM IV 19).
1 Смена настроения — территория Льва,
2 Искажение закона — территория Водолея,
3 Отпущение — территория Девы,
4 Разгон чар — территория Водолея,
5 Любовь мужчины к женщине — территория Весов,
6 Любовь женщины к мужчине — территория Хвостов (Рыб),
7 Любовь мужчины к мужчине — территория Скорпиона,
8 Женщина для “прогулок” — территория Овна,
9 Обрыв дыхания — территория Стрельца или Близнецов,
10 “Обращение лица” — территория Близнецов,
11 Священная река/священный колодец — территория Козерога,
12 Вход в “Большой Дом” (т. е. в место заточения или в Подземный мир. — В. Е.) — территория Рака,
13 Свободный выплеск гнева — территория Водолея,
15 Властитель в своем дворце имя свое для прекрасного назвал — территория Рыб,
16 Виденное тобой на взгляд приятно — территория Льва,
17 Женщине говорить позволено — территория Овна,
18 Виденное тобой свой палец для прекрасного над тобой простирает – территория Девы,
19 Установление серебра — территория ярчайшей звезды Тельца,
20 Возврат потерянного — территория Регула или территория Весов,
21 Жена человека на другого мужчину глаз не поднимает — территория Близнецов,
22 Ненависть — территория Скорпиона,
23 Раскрытие колдовства — территория Водолея или Рыб,
24 Вражеская нога в доме человека задержана — территория Плеяд или Водолея,
25 Предприятие приносит кабатчику доход — территория Рака или территория Водолея,
28 Зло к дому человека не приблизится — территория Козерога,
29 Дух неба — территория Плеяд или территория Весов,
30 Дева-дух неба — территория Плеяд, или территория Близнецов, или территория Стрельца,
32 Эпилепсия (?), сомнамбулизм, (болезнь) “рука бога”, (болезнь) “рука голодного духа” — территория Льва,
33 Хватание голодного духа, связавшего человека, предание статуэтки человека смерти,
34 Напоение голодного духа водой, вынос осколков (статуэтки) — территория Рака,
35 На деянии гулящей женщины греха нет — территория Водолея,
36 Призывание бога, призывание богини, исцеление подагры, освящение дома, задержание болезни, исцеление болезни рук,
37 Исцеление каменной болезни (?), “задержание насыщения”, удаление жары (или жара (?). — В. Е.) — территория Овна,
38 Знатный/Властитель злословию не внемлет — территория Близнецов,
39 Получить изображение военного трофея, человека перед человеком поставить, грехи простить, злословию не внимать,
40 Либо мертвого задержать, либо колдуна, или колдунью, или жрицу-энтум разговорить,
41 Либо мертвого из дворца изгнать, либо у сердца или... у головы человека,
42 Схватить, любимца царя, любимицу царя удержать — территория Льва,
43 “Схватывание языка” — территория Плеяд,
47 Раб человека (бесследно) не исчезнет — территория Скорпиона,
48 Успокоение бога, взгляд кидающего, бога гневного — территория Плеяд,
49 Возбужденное состояние подружки, удаление человека со своей позиции — территория Козерога,
50 Удаление человека с доверенного ему поста и назначение (другого) человека перед человеком (в смысле “над человеком”. — В. Е.) — территория Овна.
Мы видим, что в тексте участвуют не только зодиакальные созвездия, но и некоторые соседние с ними (Плеяды, Регул). Эти соседние образуют с основными некое единство, поэтому мы будем учитывать предсказания для Тельца и Плеяд, Льва и Регула как предсказания для одного созвездия. Сведем теперь полученные данные в таблицу:
Зодиакальное созвездие
Предсказание BRM IV 19
Наемный Работник
Женщина для “прогулок”, позволение женщине говорить (либо “принуждение женщины к разговору”), изгнание болезней и освящение дома, снятие с должности и назначение другого человека
Небесный Бык, Плеяды
Хранение серебра (т. е. накопление где-либо денег), болезнь “схватывание языка” (простуда?), успокоение гневного бога, кидающего (недобрые?) взгляды, нападение духов “лилу” и “лилиту”, задержание в доме вражеской ноги (т. е. отпор врагу)
Великие Близнецы
Угроза для жизни, “обращение лица” (возможно, широта взгляда), верность женщины мужчине, знатный клевете не внемлет
Рак
Вход в место заточения (в Подземный мир), принесение дохода кабатчику, напоение водой голодного духа и его последующее изгнание
Лев, Регул
Смена настроения, переживание внешней красоты, возврат потерянного, припадки и лунатизм, изгнание мертвецов и духов из дворца (или из “Большого Дома”?), образы военных трофеев, знатный клевете не внемлет
Дева
Отпущение грехов, указание на прекрасное
Весы
Любовь мужчины к женщине, возврат потерянного, нападение духа “лилу”
Скорпион
Любовь мужчины к мужчине, ненависть, выслеживание беглого раба
Стрелец
Угроза для жизни, нападение духа “лилиту”
Рыбокозленок
Священная река, удаление зла от дома человека, удаление человека с прежних позиций
Великан
Искажение закона, свободный выплеск ярости, раскрытие колдовства. разгон чар, невиновность гулящей женщины, принесение дохода питейным заведениям, задержание в доме вражеской ноги (т. е. отпор врагу)
Хвосты
Любовь женщины к мужчине, раскрытие колдовства, благое правление царя (“имя его для прекрасного названо”)
Емельянов В. В. Ниппурский календарь и ранняя история Зодиака. - СПб.: "Петербургское Востоковедение", 1999. - 272 с.
Дмитрий Солнцев solncev@narod.ru